Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Dika Spezialitäten Restaurant Athen GmbH
Geschäftsführer: Aourel-Kostis Kapouranis
Schlömilchstraße 1
01279 Dresden
Telefon: 0351 / 25 09 49 84
E-Mail: info@restaurantathendresden.de
2. Aufruf der Website und Hosting
Die Website wird über einen externen Hosting- und Infrastruktur-Dienstleister betrieben. Dabei können technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem in Server-Logfiles verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb). Der Dienstleister ist ausschließlich weisungsgebunden als Auftragsverarbeiter für uns tätig; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern: Hosting- und Infrastruktur-Dienstleister
Speicherdauer: Die Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach den Einstellungen des eingesetzten Hosting-Dienstleisters.
3. Kontaktaufnahme
Bei einer Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail werden die mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Betrifft die Anfrage eine Reservierung oder einen möglichen Vertrag, erfolgt die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Reservierungsformular
Über das Reservierungsformular verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschdatum, Uhrzeit, Personenzahl und – sofern angegeben – Ihre Nachricht. Diese Angaben benötigen wir, um die Reservierung zu prüfen, Rückfragen zu klären und die Reservierung zu bestätigen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Ohne diese Pflichtangaben können wir die Anfrage nicht bearbeiten.
Die Anfragen werden in einer Datenbank unseres Hosting- und Datenbank-Dienstleisters gespeichert, der ausschließlich weisungsgebunden als Auftragsverarbeiter tätig ist. Gespeicherte Reservierungsdaten werden automatisch spätestens sechs Monate nach dem Reservierungstermin gelöscht. Die per E-Mail eingegangenen Reservierungen löschen wir ebenfalls spätestens nach sechs Monaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Eine Nutzung für Werbung findet nicht statt. Zum Schutz vor automatisierten Spam-Eingaben enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und eine Begrenzung der Anfragen je E-Mail-Adresse; hierfür werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben.
Nach dem Absenden erhalten Sie eine Eingangsbestätigung per E-Mail; zugleich wird das Restaurant über die Anfrage informiert. Der Versand erfolgt über einen E-Mail-Dienstleister, der als Auftragsverarbeiter weisungsgebunden für uns tätig ist. Übermittelt werden dabei nur die von Ihnen angegebenen Reservierungsdaten. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Google Maps und externe Links
Die interaktive Karte von Google Maps wird nicht automatisch geladen. Erst wenn Sie ausdrücklich zustimmen („Einmalig laden“ oder „Laden und merken“), wird eine Verbindung zu Google (Google Ireland Limited) hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserdaten sowie weitere technische Informationen an Google übertragen und dort – gegebenenfalls auch in den USA – verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Wählen Sie „Laden und merken“, speichern wir Ihre Entscheidung lokal in Ihrem Browser; andernfalls gilt sie nur für den aktuellen Seitenaufruf. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Karte wird danach nicht mehr geladen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google. Die Speisekarte wird als PDF-Datei auf unserer Website bereitgestellt. Der Link „Route öffnen“ führt zu Google Maps; eine Verbindung zu Google entsteht dabei erst, wenn Sie ihn aktiv anklicken. Die Website bindet keine Social-Media-Elemente ein.
6. Cookies, lokale Speicherung, Analyse und Schriftarten
Diese Website setzt keine Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste ein, bindet keine Social-Media-Elemente ein und lädt keine externen Schriftarten; verwendet werden ausschließlich auf Ihrem Gerät vorhandene Systemschriften. Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken gesetzt.
Im lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) wird lediglich ein Eintrag mit dem Namen athen-consent-maps abgelegt, und zwar nur dann, wenn Sie sich bei der Karte für „Laden und merken“ oder für einen Widerruf entscheiden. Der Eintrag enthält ausschließlich den Wert „granted“ oder „denied“ und keine Kennung. Er dient allein dazu, Ihre Entscheidung zu beachten, und kann über die Cookie-Einstellungen im Fußbereich oder durch Löschen der Browserdaten jederzeit entfernt werden.
7. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen können über die oben genannten Kontaktdaten an die verantwortliche Stelle gerichtet werden.
8. Beschwerderecht
Betroffene Personen können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für in Sachsen ansässige nichtöffentliche Stellen ist grundsätzlich die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte zuständig:
Maternistraße 17
01067 Dresden
Telefon: +49 351 85471-101
Datenschutzbeschwerde einreichen